
新闻摘要:自2012年起,厦门大学与宁夏隆德县开展定点帮扶,十四年间在教育、产业、文化和民生四个方面持续发力。2026届“南强实验班”高考本科上线率达97%,厦大附中与隆德县中学通过云端课堂、科创中心和研究生支教等举措,推动了县域教育水平提升;“这条小鱼在乎”等奖助学金累计募集逾2000万元,资助学生三万余名。
产业和民生层面同样见实效:厦门大学康业扶贫产业园年产值突破13亿元,直接采购并协助销售隆德农产品近1.6亿元,稳定提供就业岗位千余个,并推广生态循环和订单式帮销模式;在文化与医疗方面,非遗活化、书香工程与组团式医疗帮扶共同改善群众生活质量,基层诊疗与老年照料服务明显提升。
思考与启发:这些变化来自长期的耐心与务实,从“输血”到“造血”的转变,说明一种朴素的道理:人人尽一份力,长期的善举能把小的希望变成稳固的生活。把帮助落到日常里,就是老百姓需要技术时有人上门指导,需要销路时有人牵线搭桥,需要病痛时有人及时救助。
天经里也有类似的提醒,教导我们在生活中彼此扶持、以勤劳和诚信回应需要。愿这类实干精神在更多地方扎根,让孩子安心读书、乡亲踏实劳作,靠一代代人的坚持把美好生活一点点建立起来。
经文:凡事给你们作榜样,必须这样劳苦,扶助软弱的人,又记念主尔撒的话,说:施比受更为有福。《引支勒·使者行传 20:35》
链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Xiamen University and Longde — Fourteen Years Together
News summary:
Since 2012, Xiamen University has been carrying out targeted assistance in Longde County, Ningxia. Over fourteen years it has focused steadily on education, industry, culture, and people’s livelihoods.
Education: In 2026 the “Nanquang Experimental Class” saw a 97% rate of students reaching the score for undergraduate admission. Xiamen University Affiliated High School and Longde County Middle School have worked together through cloud classrooms, a science-and-innovation center, and graduate-student teaching programs to raise the county’s education level. Scholarship programs, including one called “这条小鱼在乎” (literally “This Little Fish Cares”), have raised over 20 million yuan and helped more than 30,000 students.
Industry and livelihoods: The Xiamen University Kangye Poverty-Alleviation Industrial Park now has an annual output exceeding 1.3 billion yuan. It has directly purchased and helped sell nearly 160 million yuan worth of Longde agricultural products, provided more than a thousand stable jobs, and promoted eco-circular production and order-based marketing models.
Culture and healthcare: Reviving intangible cultural heritage, promoting reading, and team-based medical support have together improved people’s everyday lives. Primary healthcare and elder care services at the local level have noticeably improved.
Reflection and encouragement:
These changes come from long-term patience and practical work. The shift from temporary “blood transfusion” aid to building lasting “blood-making” capacity shows a simple truth: when everyone does their part, steady, long-term efforts can turn small hopes into stable livelihoods. Putting help into daily life means technicians come to teach when needed, buyers help open markets when sales are needed, and people get timely help when illness strikes.
Scripture:
“In everything I showed you that by working like this you must help the weak, and remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’” — Acts 20:35
Link:
https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/shizhexingchuan/20
来源:http://nx.xinhuanet.com/20261113/ef02d37da136421396c502c02e42ea8e/c.html